Major แปลว่า

2024 - 2 - 12

Post cover
Image courtesy of "ไทยรัฐ"

ผู้ปกครองหัวจะปวด ครูเถียงสุดใจ "Major" แปลว่า โรงหนัง (ไทยรัฐ)

เจอแบบนี้ ผู้ปกครองหัวจะปวด หลังพบชีทการเรียนของลูก เขียนคำแปล "Major" หมายถึง โรงหนัง พอไปถามครู เจอเถียงกลับสุดใจ จนต้องกลับมาเช็กการบ้านลูกใหม่หมด.

Post cover
Image courtesy of "ผู้จัดการออนไลน์"

หลักสูตรไหน? ครูแปล “Major” ว่า “โรงหนัง” ⁣ด้านชาวเน็ตแนะย้ายโรงเรียน (ผู้จัดการออนไลน์)

ไวรัลภาพของผู้ปกครองเผยภาพการเรียนการสอนโรงเรียนแห่งหนึ่ง เป็นคำศัพท์ภาษาอังกฤษ พร้อมความหมาย แต่มีหนึ่งคำที่สะดุดคือ Major แปลว่า โรงหนัง ซึ่งผิดไปจากความหมายที่แท้จริง.

Post cover
Image courtesy of "อมรินทร์ทีวี"

ครูสอน Major ที่แปลว่า โรงหนัง เพื่อนแนะ พาลูกย้ายโรงเรียนด่วน! (อมรินทร์ทีวี)

ครูสอน Major ที่แปลว่า โรงหนัง เพื่อนแนะ พาลูกย้ายโรงเรียนด่วน! แถมครูเถียงแม่ว่ามันเป็นคำนามถูกแล้ว ชาวเน็ต อยากรู้ รร.ชื่ออะไร.

Post cover
Image courtesy of "ข่าวสด"

ไวรัลถกสนั่น! ผู้ปกครองแย้ง บทเรียนผิด เจอครูเถียงสุดใจ 'Major' แปลว่า 'โรง ... (ข่าวสด)

พร้อมเสริมว่า “Major ที่แปลว่า ใหญ่ วิชาหลัก สำคัญ พวกนี้คือ adj ถ้า คำนาม แปลว่าโรงหนัง ลูกเรียนอยู่ห้อง EP แม่ไปถามแล้วครูเถียงสุดใจ แนะนำได้อย่างเดียว ย้ายโรงเรียนเถอะ 555555 มีคนแนบหลักฐาน ...

Post cover
Image courtesy of "The Thaiger ภาษาไทย"

ครูเถียงชนฝา Major แปลว่า โรงหนัง ชาวเน็ตแนะ ย้าย รร.ด่วน (The Thaiger ภาษาไทย)

ครูสอนผิด Major แปลว่า โรงหนัง แม้แย้งแต่ครูสู้สุดใจ ชาวเน็ตเตือน รีบพาลูกย้ายโรงเรียนด่วน เพราะ KFC ก็อาจแปลได้ว่า ไก่ทอด.

Post cover
Image courtesy of "LINE TODAY"

ไวรัลเลย! ครูบอก Major แปลว่าโรงหนัง ผู้ปกครองแย้งยังเถียง ชาวเน็ตอึ้งนึก ... (LINE TODAY)

ไวรัลเลย! ครูบอก Major แปลว่าโรงหนัง ผู้ปกครองแย้งยังเจอเถียง ชาวเน็ตอึ้งนึกว่าครูเพ็ญศรี เรียกว่าเป็นไวรัลไปทั่ว เมื่อผู้ใช้เฟซบุ๊กNapon Luprasong ได้...

Post cover
Image courtesy of "Bright Today"

หัวจะปวด! แม่พาลูกย้ายโรงเรียนด่วน หลังครูภาษาอังกฤษ สอนแบบนี้ (Bright Today)

ไวรัลโซเชียล! เพื่อนมาปรึกษา ทำไมครูสอนภาษาอังกฤษ สอนลูกแบบนี้ Major แปลว่า โรงหนัง รีบแนะนำเพื่อนพาลูกย้าย รร. เถอะ.

Post cover
Image courtesy of "ทีวีพูล"

Major แปลว่า โรงหนัง? ผู้ปกครองถาม แต่ครูยังอธิบายผิด ลั่นย้ายโรงเรียนเถอะ (ทีวีพูล)

แชร์กันสนั่นโซเชียลจนเป็นที่ถกเถียงกันอย่างกว้างขวาง เมื่อมีผู้ใช้เฟซบุ๊ก Napon Luprasong โพสต์ภาพบทเรียนภาษาอังกฤษ ซึ่งเป็นตารางคำศัพท์ภาษาอังกฤษ คำแปล และความหมาย พร้อมระบุในแคปชั่นว่า.

Post cover
Image courtesy of "TeeNee.com"

ครูเถียงแม่ขาดใจ หลังสอนเด็ก Major แปลว่าโรงหนัง (TeeNee.com)

"โอ้ยยยยยยยยยยย ตายแล้ว รับครูคนนี้เข้ามาสอนได้ไงก่อน โรงเรียนไม่มีการคัดกรองอะไรเลยเหรอว่ามีความรู้มั้ย โมโหนะเนี่ย พาเด็กมั่วไปเยอะแค่ไหนแล้ว".

Explore the last week